The end client is who the project is for – whom the project is promoting or benefitting and whose logos and branding are in the project. All branding/logos in a project must be covered in the license.